Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - Comentario de um TECNICO DE FUTEBOL

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBrezilya Portekizcesi

Kategori Gazete

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Comentario de um TECNICO DE FUTEBOL
Metin
Öneri Fransergio Bastos
Kaynak dil: Türkçe

Teknik Direktör Bülent Uygun, geçen haftadan cezalı futbolcularının olmasından, bu maçta da Fransergio'nun sakatlanıp çıkmasından dolayı da oyun düzenlerinin bozulduğunu kaydetti.

Çeviriyle ilgili açıklamalar
Esse e um comentario de um TECNICO DE FUTEBOL...

Başlık
O Diretor Técnico...
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri barok
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

O Diretor Técnico Bülent Uygun disse que a ordem de jogo se tornou pior porque Fransergio se aleijou e saiu do jogo e alguns jogadores já foram castigados na semana passada
En son casper tavernello tarafından onaylandı - 22 Ekim 2007 20:56