Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Português brasileiro - Comentario de um TECNICO DE FUTEBOL

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Português brasileiro

Categoria Jornais

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Comentario de um TECNICO DE FUTEBOL
Texto Enviado por Fransergio Bastos	Idioma de origem: Turco Teknik DirektÃ¶r BÃ¼lent Uygun, geÃ§en haftadan cezalÄ± futbolcularÄ±nÄ±n olmasÄ±ndan, bu maÃ§ta da Fransergio'nun sakatlanÄ±p Ã§Ä±kmasÄ±ndan dolayÄ± da oyun dÃ¼zenlerinin bozulduÄŸunu kaydetti.
Notas sobre a tradução	Esse e um comentario de um TECNICO DE FUTEBOL...

Título	O Diretor TÃ©cnico...
Tradução Português brasileiro Traduzido por barok	Idioma alvo: Português brasileiro O Diretor TÃ©cnico BÃ¼lent Uygun disse que a ordem de jogo se tornou pior porque Fransergio se aleijou e saiu do jogo e alguns jogadores jÃ¡ foram castigados na semana passada

Último validado ou editado por casper tavernello - 22 Outubro 2007 20:56