Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



82Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Fransızca - O essencial é invisível aos olhos

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİtalyancaİspanyolcaFransızcaİngilizceYunancaArapçaAlmancaİsveççeLehçeJaponcaHintçeİbraniceLatinceFrizceÇekçeHollandacaNorveççeTürkçeBulgarca

Kategori Cumle

Başlık
O essencial é invisível aos olhos
Metin
Öneri MaBacarin
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

O essencial é invisível aos olhos
Çeviriyle ilgili açıklamalar
para uma tatuagem!

Başlık
L'essentiel est invisible aux yeux
Tercüme
Fransızca

Çeviri nava91
Hedef dil: Fransızca

L'essentiel est invisible aux yeux
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ou aussi (expression française) : "l'essentiel est invisible à l'oeil nu"...
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 7 Mayıs 2007 22:58





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

14 Mayıs 2007 21:13

pirulito
Mesaj Sayısı: 1180
Me parece que la frase original es la francesa: L'essentiel est invisible pour les yeux (Cf. Saint-Exupéry, Le Petit Prince).

14 Mayıs 2007 21:54

casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Exacto, pirulito!