Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



82번역 - 브라질 포르투갈어-프랑스어 - O essencial é invisível aos olhos

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어이탈리아어스페인어프랑스어영어그리스어아라비아어독일어스웨덴어폴란드어일본어힌디어히브리어라틴어프리지아어체코어네덜란드어노르웨이어터키어불가리아어

분류 문장

제목
O essencial é invisível aos olhos
본문
MaBacarin에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

O essencial é invisível aos olhos
이 번역물에 관한 주의사항
para uma tatuagem!

제목
L'essentiel est invisible aux yeux
번역
프랑스어

nava91에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

L'essentiel est invisible aux yeux
이 번역물에 관한 주의사항
ou aussi (expression française) : "l'essentiel est invisible à l'oeil nu"...
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 7일 22:58





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 5월 14일 21:13

pirulito
게시물 갯수: 1180
Me parece que la frase original es la francesa: L'essentiel est invisible pour les yeux (Cf. Saint-Exupéry, Le Petit Prince).

2007년 5월 14일 21:54

casper tavernello
게시물 갯수: 5057
Exacto, pirulito!