Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hollandaca-İngilizce - Hierbij deel ik u mede dat u recht hebt op...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hollandaca

İngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Hierbij deel ik u mede dat u recht hebt op...
Metin Öneri halina	Kaynak dil: Hollandaca Hierbij deel ik u mede dat u recht hebt op uitbetaling van het op onderstaand formulier vermelde bedrag.Ik verzoek u mij op te geven hoe u dit bedrag wenst te ontvangen.Schrijf vooral duidelijk,bij voorkeur in blokletters.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	to jest formularz podatkowy

Başlık	Herewith I inform you that you are entitled to ...
Tercüme İngilizce Çeviri WhiteBird	Hedef dil: İngilizce Herewith I inform you that you are entitled to receive payment of the amount mentioned in the form below. Please let me know in what way you wish to receive the amount. It is important that you write clearly, preferably in block letters.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"Block letters" may seem to be a to direct translation of the Dutch "blokletters", but is confirmed by Kramer's Engels Woordenboek (1959).

En son kafetzou tarafından onaylandı - 26 Mayıs 2007 15:09