Tercüme - Arapça-Türkçe - طلب تصوير مخطوطةŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Konuşma / Söylev | طلب تصوير مخطوطة | | Kaynak dil: Arapça
الرجاء تصوير المخطوطة التالية أو إرسال أول صÙØتين منها على الÙاكس. |
|
| | | Hedef dil: Türkçe
Lütfen aşağıdaki el yazmasının fotokoposini alın veya ilk iki sayfasını faks aracılığı ile gönderin |
|
En son smy tarafından onaylandı - 28 Aralık 2007 12:11
Son Gönderilen | | | | |
1 Aralık 2007 10:43 | | 
smyMesaj Sayısı: 2481 | agakahya, could you please correct the Turkish characters in your translation by using this address http://turkish.typeit.org/
teşekkürler! | | |
17 Aralık 2007 21:25 | | | mahtuta dan kastı el yazmasıdır. | | |
18 Aralık 2007 15:51 | |
smyMesaj Sayısı: 2481 | agakahya, please review your translation and don't write them in capitals if it's not so in the original. | | |
26 Aralık 2007 15:18 | |
smyMesaj Sayısı: 2481 | could you give me an English bridge please? (60 points) CC: elmota marhaban | | |
28 Aralık 2007 09:34 | | | bridge, and no need for extra points  im gonna use u one day
"Please photocopy the following manuscript or send the first two pages of it via fax." | | |
28 Aralık 2007 12:10 | |
smyMesaj Sayısı: 2481 | Ok, thanks elmota !
I've edited and validated your translation agakahya, use "http://turkish.typeit.org" if you don't have Turkish characters in your keyboard  |
|
| 
Favori tercümeler
