Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 아라비아어-터키어 - Ø·Ù„Ø¨ ØªØµÙˆÙŠØ± Ù…Ø®Ø·ÙˆØ·Ø©

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

터키어

분류 연설

제목	Ø·Ù„Ø¨ ØªØµÙˆÙŠØ± Ù…Ø®Ø·ÙˆØ·Ø©
본문 ÙØ§Ø¯ÙŠ에 의해서 게시됨	원문 언어: 아라비아어 Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ ØªØµÙˆÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø·ÙˆØ·Ø© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ© Ø£Ùˆ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø£ÙˆÙ„ ØµÙØØªÙŠÙ† Ù…Ù†Ù‡Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙØ§ÙƒØ³.

제목	Fotokopi isteÄŸi
번역 터키어 agakahya에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 LÃ¼tfen aÅŸaÄŸÄ±daki el yazmasÄ±nÄ±n fotokoposini alÄ±n veya ilk iki sayfasÄ±nÄ± faks aracÄ±lÄ±ÄŸÄ± ile gÃ¶nderin

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 28일 12:11

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 1일 10:43
	smy 게시물 갯수: 2481	agakahya, could you please correct the Turkish characters in your translation by using this address http://turkish.typeit.org/ teÅŸekkÃ¼rler!
		2007년 12월 17일 21:25
	afyavuz 게시물 갯수: 6	mahtuta dan kastÄ± el yazmasÄ±dÄ±r.
		2007년 12월 18일 15:51
	smy 게시물 갯수: 2481	agakahya, please review your translation and don't write them in capitals if it's not so in the original.
		2007년 12월 26일 15:18
	smy 게시물 갯수: 2481	could you give me an English bridge please? (60 points) CC: elmota marhaban
		2007년 12월 28일 09:34
	elmota 게시물 갯수: 744	bridge, and no need for extra points im gonna use u one day "Please photocopy the following manuscript or send the first two pages of it via fax."
		2007년 12월 28일 12:10
	smy 게시물 갯수: 2481	Ok, thanks elmota ! I've edited and validated your translation agakahya, use "http://turkish.typeit.org" if you don't have Turkish characters in your keyboard