Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - 6 eylÃ¼l perÅŸembe kitap okurum iÃ§inde sen varsÄ±n...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

İspanyolca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	6 eylÃ¼l perÅŸembe kitap okurum iÃ§inde sen varsÄ±n...
Metin Öneri mavicza	Kaynak dil: Türkçe 6 eylÃ¼l perÅŸembe kitap okurum iÃ§inde sen varsÄ±n sarkÄ± dinlerim iÃ§inde sen oturdum ekmeÄŸimi yerim karsÄ±mda sen oturusun calÄ±sÄ±rÄ±m karsÄ±mda sen sen ki her yerde yanÄ±mdasÄ±n konusamayÄ±z seninle sarÄ±lmayÄ±z birbirimize ama sen benim ilk deÄŸil ama son aÅŸkÄ±msÄ±n
Çeviriyle ilgili açıklamalar	please........

Başlık	6 September Thursday I read a book...
Tercüme İngilizce Çeviri agirabla	Hedef dil: İngilizce 6 September Thursday I read a book you're in it I listen to a song you're in it again I sit and I eat bread you sit across from me I work you're across from me again you yes you are by my side everywhere we can't talk we can't embrace but you're not my first love you're my last love in this life.

En son kafetzou tarafından onaylandı - 17 Eylül 2007 13:25

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		17 Eylül 2007 01:26
	kafetzou Mesaj Sayısı: 7963	Don't forget your prepositions: listen to across from