Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Fransızca - l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaArapça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...
Kaynak dil: Fransızca

l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos chemins et qui ne s'éteind jamais...
25 Eylül 2007 00:27





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

25 Eylül 2007 08:00

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
J'aurais plus volontiers parlé d'une "lumière intense" que d'une "profonde flamme", qui n'est pas un terme très heureux en français.