Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语阿拉伯语

本翻译"仅需意译"。
标题
l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...
源语言: 法语

l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos chemins et qui ne s'éteind jamais...
2007年 九月 25日 00:27





最近发帖

作者
帖子

2007年 九月 25日 08:00

Francky5591
文章总计: 12396
J'aurais plus volontiers parlé d'une "lumière intense" que d'une "profonde flamme", qui n'est pas un terme très heureux en français.