Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑραβικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από أبو عبد الله
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos chemins et qui ne s'éteind jamais...
25 Σεπτέμβριος 2007 00:27





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

25 Σεπτέμβριος 2007 08:00

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
J'aurais plus volontiers parlé d'une "lumière intense" que d'une "profonde flamme", qui n'est pas un terme très heureux en français.