Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Френски - l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ФренскиАрабски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от أبو عبد الله
Език, от който се превежда: Френски

l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos chemins et qui ne s'éteind jamais...
25 Септември 2007 00:27





Последно мнение

Автор
Мнение

25 Септември 2007 08:00

Francky5591
Общо мнения: 12396
J'aurais plus volontiers parlé d'une "lumière intense" que d'une "profonde flamme", qui n'est pas un terme très heureux en français.