Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Francês - l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsÁrabe

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos...
Texto a ser traduzido
Enviado por أبو عبد الله
Língua de origem: Francês

l'amitié est une profonde flamme qui éclaire nos chemins et qui ne s'éteind jamais...
25 Setembro 2007 00:27





Última Mensagem

Autor
Mensagem

25 Setembro 2007 08:00

Francky5591
Número de mensagens: 12396
J'aurais plus volontiers parlé d'une "lumière intense" que d'une "profonde flamme", qui n'est pas un terme très heureux en français.