| |
| |
445 Język źródłowy •Ser sempre assÃduo e pontual. • Dominar a... •Pretendo ser sempre assÃduo e pontual. •Pretendo dominar a lÃngua inglesa na oralidade e na escrita, de forma autónoma. •Pretendo desenvolver aptidões na interpretação e na produção de textos. •Pretendo assegurar a interacção comunicativa de forma a proporcionar um futuro melhor. •Pretendo desenvolver o meu sentido crÃtico e participativo. •Pretendo promover os meus hábitos de estudo e competências de aprendizagem. •Pretendo dominar esquemas que me ajudem na resolução de problemas. •Pretendo aplicar com sucesso as matérias leccionadas. Ukończone tłumaczenia My intentions | |
149 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ezik fenerbahce ezik fenerbahce :))))))) takimda 8 brezilyali warmis brezilya ligine katilmaya adaylar :)))) sokakta artik sahipsiz kedi kopek gormek istiyorum. Rakum yada kokarca degil!!!!!!!!! Ukończone tłumaczenia fenerbahçe Fenerbahçe taperen! | |
255 Język źródłowy Anna, Ganhei alguns presentes, mas o meu maior... Anna,
Ganhamos presentes sim, que maravilha, né? mas o presente maior é a presença e a lembrança dos amigos, onde nos sentimos queridos, etc. Mas o bolo de chocolate, estava uma delÃcia, e eu como sou uma boa pessoa, comi o meu pedaço e o seu, depois te mando uma foto como prova!
Beijos e uma ótima semana! Ukończone tłumaczenia Anna, ho vinto alcuni regali, ma il mio più grande... | |
| |
| |
122 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Sen yanaklarımdaki tebessüm... Sen yanaklarımdaki tebessüm, gözlerimdeki ışıltı… Sen içimdeki heyecan, kalbimdeki huzursun… Sen hayatımı olumlu yönde deÄŸiÅŸtiren bir mutluluksun… -Talha- (Orjinal Hali) Ukończone tłumaczenia You are smile in my cheeks... | |
138 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Sahile indim ÅŸimdi... Sahile indim ÅŸimdi. Deniz sanki romantik bir ÅŸarkı fısıldıyor kulağıma. KuÅŸların seslerini dinliyorum. Deniz gülümsüyor, yakamozlar ışıldıyor. Tüm kalbimle seviyorum. -Talha- (Orjinal Hali) Ukończone tłumaczenia I'm going down to the coast now. It's ... | |
79 Język źródłowy On dois:savoir se taire protéger sa ... On dois: savoir se taire protéger sa famille ne jamais trahir souris maintenant, pleure plus tard Bonjour ,
ayant des origines espagnoles du côté de mes arrières grands parents, j'aimerai vous postez une demande de traduction... Je viens de m'inscrire aux cours du soir , mais la session débutant ne commencera seulement que le 2 Novembre ! Je voudrai savoir la traduction "humaine" des 4 phrases suivantes! Je vous remercie 1000 fois d'avance et ose espérer une réponse favorable de votre part ! Bonne journée
<Admin's note> Text edited with a conjugated verb to be acceptable for translation. Ukończone tłumaczenia Hola | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |