Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 43161 - 43180 spośród około 105991
<< Poprzedni••••• 1659 •••• 2059 ••• 2139 •• 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 •• 2179 ••• 2259 •••• 2659 ••••• 4659 ••••••Następny >>
61
Język źródłowy
Angielski Learn English! Try one of our exercises and learn...
Learn English!
Try one of our exercises and learn English in a fun way!
This translation should contain two rows, they are used as a title and description.

--- Context ---
This text will be placed on the Spellic.com website.
It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises.

--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål


--- Additional info ---
Spellic.com is used to learn words in foreign languages.
An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user.


--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.


Thank you.

Ukończone tłumaczenia
Norweski Lær engelsk!
Włoski Imparare l'inglese
Francuski Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez...
Duński Lær engelsk!
Holenderski Leer Engels!
Hiszpański ¡Aprende inglés!
Islandski Lærðu Ensku! Prófaðu eina af æfingum okkar og lærðu...
Arabski تعلّم الانجليزية !جرّب واحدا من تماريننا و تعلّم...
Czeski Učte se anglicky! Vyzkoušejte jedno z našich cvičení a naučte se...
Fiński Opi englantia! Kokeile yhtä harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla!
Niemiecki Lernt Englisch!
Grecki Μάθετε αγγλικα! Δοκιμάστε μία από τις ασκήσεις μας...
Polski Uczmy się angielskiego! Spróbuj jedno z naszych ćwiczeń i ucz...
Bułgarski Научете английски! Опитайте едно от нашите упражнения...
Rosyjski Выучите английский! Попробуйте выполнить одно из наших упражнений и выучите...
Portugalski Aprende inglês!
Łotewski Mācies angļu valodu! IzmÄ“Ä£ini vienu no mÅ«su uzdevumiem un mācies
Węgierski Tanulj angolul! Próbáld ki gyakorlataink egyikét és tanulj...
Litewski Mokykitės anglų kalbos!
140
Język źródłowy
Łacina Julius Caesar
Caesar,his rebus administratis,naves interim aedificari in flumen Ligere,quo influit in Oceanum,remiges ex provincia institui,nautas gobernatoresque comparari iubet

Ukończone tłumaczenia
Włoski Le navi di Cesare
Angielski Caesar: administer these issues,
Francuski Caesar, gère ces questions
Hiszpański César ordenó que se construyeran naves
Rumuński Cezar, administrând aceste probleme,
22
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki senin ne yaptigini biliyor
senin ne yaptigini biliyor
es de un amigo turco y me interesa saber que esta pensando

Ukończone tłumaczenia
Angielski He knows what you are doing.
Hiszpański Él sabe lo que tú haces
34
Język źródłowy
Arabski من خلال إسمك يتضح أنه عندنا نفس الإسم
من خلال إسمك يتضح أنه عندنا نفس الإسم
langue d'arrivée est americaine

Ukończone tłumaczenia
Angielski Seeing your name
206
Język źródłowy
Hebrajski אהבה, רגש חם ועמוק בין בני אדם הנתונים במערכות...
אהבה, רגש חם ועמוק בין בני אדם הנתונים במערכות יחסים של חברות, זוגיות או משפחתיות, אשר לו היבטים פיזיים, פסיכולוגיים, חברתיים ותרבותיים.
לאהבה אין משמעות תחומה ומדוייקת, ויש לה הגדרות שונות בתחומים מגוונים כמו מיניות,

Ukończone tłumaczenia
Angielski Love, a warm and deep feeling between human beings exchanged within frames...
Portugalski Amor, um sentimento quente e profundo trocado entres os seres humanos
51
Język źródłowy
Francuski si ce que tu as dire n'est pas plus beau que le...
si ce que tu as à dire n'est pas plus beau que le silence tais toi

Ukończone tłumaczenia
Angielski If what you have to say is not better than the silence, shut up.
Łacina Tacere
143
Język źródłowy
Włoski Prontezza all’Avviamento del Sistema S.
Il lavoro e/o il sistema fornito da xxxxx, come descritto nel presente documento, è completo, soddisfa i requisiti di contratto e può essere indirizzato alia fase di 'Avviamento'

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Decizie de punere în aplicare a Sistemului S
204
21Język źródłowy21
Bułgarski през кой граничен пункт ще мине? Това е телефона...
Кажете ми през кой граничен пункт ще минеш?
Това е телефона на нашия митнически аген.
Казва се Аргирис.Говори гръцки и английски.
Обади му се когато стигтнеш митницата.
Изпратила съм нужните документи за твоя камион, за да ги обработи.
Лек път!

Ukończone tłumaczenia
Turecki hangi sınır kapısından geçeceksin?
Serbski preko kojeg granicnog prelaza prelazis.Vas broj telefona..
Rumuński Spune-mi, pe la care punct de frontieră vei trece?
71
Język źródłowy
Turecki selam! nasılsın? beraber arkadaş olalımmı? adını...
selam! nasılsın? beraber arkadaş olalımmı? adını öğrenebilirmiyim? görüşmek üzere...

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Bună! Ce faci? Vrei să fim prieteni?
Grecki Γεια! Πώς είσαι; Θες να γίνουμε φίλοι;..
36
Język źródłowy
Turecki Sana ihtiyacim yok cünki sen bir yalancisin
Sana ihtiyacim yok cünki sen bir yalancisin

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Nu am nevoie de tine pentru că eÅŸti un mincinos.
174
Język źródłowy
Włoski Ciao Maryline, come stai? Io sono in partenza per...
Ciao Maryline, come stai? Io sono in partenza per Singapore per lavoro. Da ottobre quando e se vorrai potrai accettare il mio invito confermandoti ancora una volta le mie rassicurazioni. Un bacio, fatti sentire, Carlo

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hi Maryline, how are you?
10
Język źródłowy
Hebrajski חחחח גדול!
חחחח גדול!
komentarz do zdjęcia

Ukończone tłumaczenia
Angielski hahahaha! great!
45
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki slm çok güzel ve datlısıız sisze adeya aşık oldum...
slm çok güzel ve datlısıız sisze adeya aşık oldum

Does anyone know how to translate this into English please? :/

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hi...
132
Język źródłowy
Bośniacki hej curca sta radis ? ja imala samo jedan cas evo...
hej curca sta radis ? ja imala samo jedan cas evo me sad u kabinetu hocumalo vjezbat gramatiku ima danas ispit u 3 h . Nesto sam sva umorna ovih zadnjih dana

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hey baby, what are you doing? ...
Francuski Salut, mon bébé, que fais-tu?
119
Język źródłowy
Turecki seni benden baska cok seveni bulursan
seni benden baska cok seveni bulursan,
seni simdi unutmaya hazirim inan
seni benden dahacok seveni ariyorsan
bu canin olmesini bekle ozaman

Ukończone tłumaczenia
Angielski if you find anyone
31
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hebrajski לא ידעתי שאתה בקטע של עובדים זרים
לא ידעתי שאתה בקטע של עובדים זרים

Ukończone tłumaczenia
Angielski I didn’t know that you were into the foreign workers
Hiszpański No sabia que te interesaban los obreros extranjeros
Francuski Je ne savais pas que tu t'intéressais aux travailleurs étrangers.
27
Język źródłowy
Hebrajski לא קיבלתי תמונות של הילד שלך
לא קיבלתי תמונות של הילד שלך

Ukończone tłumaczenia
Angielski I didn't get any photos of your child
69
Język źródłowy
Turecki çalışanların düşük kontrollerin olduğunu...
Çalışanların düşük kontrollerin olduğunu düşündüğü alanlara odaklanmak gereklidir.

Ukończone tłumaczenia
Angielski It is necessary to focus on the fields...
<< Poprzedni••••• 1659 •••• 2059 ••• 2139 •• 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 •• 2179 ••• 2259 •••• 2659 ••••• 4659 ••••••Następny >>