Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 50841 - 50860 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 43 ••••• 2043 •••• 2443 ••• 2523 •• 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 •• 2563 ••• 2643 •••• 3043 ••••• 5043 ••••••Następny >>
104
Język źródłowy
Polski klausimas
A RESZTĘ MASZ ALBUMY ITP CZY KUPIŁES GDZIE INNDZIEJ BO SŁYSZAŁEM ZE KTOS
WOZI DO WILNA TAKOJ SAM TAWAR JAK MOJ TY WIDZIAŁ ?????

Ukończone tłumaczenia
Litewski Beje, tu turi albumų ir taip toliau
Rosyjski Кстати, у тебя есть альбомы ....
126
Język źródłowy
Turecki Türk kızlarının en büyük özelliğinin ne olduğunu...
Türk kızlarının en büyük özelliğinin ne olduğunu biliyor musun ? cevap:ölene kadar sadık kalmalarıdır. Aldatmazlar. eğer aldatırsa kocasi onu öldürür.

Ukończone tłumaczenia
Angielski faithful
Rosyjski турчанки
16
Język źródłowy
Grecki ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ?
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ?

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański BUENOS DÍAS ¿CÓMO ESTÁS?
80
Język źródłowy
Szwedzki Jag älskar dig, och önskar att du vore här. Min...
Jag älskar dig, och önskar att du vore här.
Min älskade X, jag räknar dagarna tills vi får ses...
<name abbrev.>

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony 我爱你,希望你在我身边。我。。。
469
58Język źródłowy58
Francuski La voiture à air comprimé : 0 pollution!
La voiture à Air Comprimé est donc un véhicule économique à l'entretien simple et peu coûteux, grâce notamment à la température modérée de fonctionnement du moteur : une vidange tous les 50.000 km avec de l'huile alimentaire (ce qui évite de recycler les huiles). Un véhicule sûr, sécurisé (pas de carburant inflammable, pas de risque d'explosion) et un véhicule 100% écolo qui n'utilise, pour circuler, que l'air que nous respirons. Mieux encore, cet air qu'il absorbe est déjà pollué, mais il "filtre" l'air qu'il aspire et le rejette plus propre qu'il n'est entré. Le véhicule donc ne pollue pas, mais dépollue.
Source : http://www.aci-multimedia.net/bio/voiture_air_comprime.htm

Ukończone tłumaczenia
Angielski The compressed air motor car
Rumuński Vehiculul cu aer comprimat
Portugalski brazylijski O carro movido a ar comprimido
Chiński uproszczony 压缩空气汽车 = 零污染汽车
Turecki Basınçlı hava motorlu araba
Hiszpański El coche de motor de aire comprimido
Niemiecki Das Auto mit Druckluftmotor...
Holenderski De auto met samengeperste lucht-motor
Włoski L'auto ad aria compressa: inquinamento 0!
22
Język źródłowy
Włoski al di là del bene e del male
al di là del bene e del male

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony 超越善与恶
124
Język źródłowy
Angielski I just want to let you know that you mean a lot...
I just want to let you know that you mean a lot to me...and that beside everything bad that I do sometimes...you are the shinest star in my sky...

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Eu só quero lhe dizer que você significa muito para mim
166
Język źródłowy
Francuski L., un grand grand merci pour...
L., un grand grand merci pour ton accompagnement lors de notre séjour en Turquie; ton savoir, ton humour, ta culture française, tout était remarquable
Encore mille fois merci et à une autre fois Inch Allah!!!!!!!!!
<name abbrev.> (06/01/francky)

Ukończone tłumaczenia
Turecki L., Türkiye tatilimizdeki rehberliğin ...
234
Język źródłowy
Turecki arkaşlarının intikamını almak için birşey...
arkaşlarının intikamını almak için uçak kaçırırlar. hükümetle bağlantı kurup, büyük miktarda fiyde ve arkadaşlarının bırakılmasını isterler. ilk önce başbakan kabul etmezken sonra uçaktaki yolcu listesinde eşini görür ve işler değişir. başbakan istediklerini yapmayı kabul eder.

Ukończone tłumaczenia
Angielski freedom fighters
39
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Arabski سيناريو جانب بيرت. دمي بها البؤس الماعز.
سيناريو جانب بيرت.
دمي بها البؤس الماعز.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bay bert senaryosu. ızdırap keçisi kuklaları
36
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.
Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Take care...
Polski Trzymaj siÄ™...
Francuski Prends bien soin
Duński Pas godt pÃ¥ ....
14
Język źródłowy
Włoski mi ti amo mustafa
mi ti amo mustafa

Ukończone tłumaczenia
Turecki seni seviyorum mustafa
34
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański ay que vida tan oscura, sin tu amor vivire
ay que vida tan oscura, sin tu amor vivire

Ukończone tłumaczenia
Turecki Ay, ne kadar karanlık hayat, sevgin olmadan yaşayacağim.
402
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski many many diamonds danglin Bag full of...
many many diamonds danglin'
Bag full of money we stranglin'
Hate me, fry me, bake me, try me
All the above cuz you can't get in
I don't want no puro buremu
Because muy professional

Haters take it personal


It's gotta be the shoes
Gotta be the furs
That's why ladies choose me
All up in the news
Cuz we so cute
That's why we so huge
Harajuku girls know how i feel
They respect i keeps it real



I wonder where he get that kind of money?
please quick

Ukończone tłumaczenia
Turecki sayısız elmas....
22
Język źródłowy
Niemiecki für die Bewertung der neuheit
für die Bewertung der neuheit

Ukończone tłumaczenia
Turecki yeniliğin değerlendirmesi için
<< Poprzedni•••••• 43 ••••• 2043 •••• 2443 ••• 2523 •• 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 •• 2563 ••• 2643 •••• 3043 ••••• 5043 ••••••Następny >>