Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 50761 - 50780 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 39 ••••• 2039 •••• 2439 ••• 2519 •• 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 •• 2559 ••• 2639 •••• 3039 ••••• 5039 ••••••Następny >>
39
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Neither fish, flesh, fowl nor good red herring
Neither fish, flesh, fowl nor good red herring

Ukończone tłumaczenia
Francuski Ni poisson, viande, volaille, ni bon hareng saur
Włoski Né pesce, carne, caccagione né buona aringa rossa.
33
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rumuński dute dracului prostule esti bonlav di cap
dute dracului prostule esti bonlav di cap

Ukończone tłumaczenia
Włoski VAI AL DIAVOLO
183
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Polski mysle ze bruno podejmie rozsadna decyzje.nie mam...
mysle ze bruno podejmie rozsadna decyzje.nie mam zadnego wptywu na bruna gdyz nie utrzymuje z nim kontaktow. jestempewna ze byt to moj ostatni pobyt w harprich. smutno mi po smerci wujka. niech spelnia sie twoje marzenia papa.
francais de france

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je pense que Bruno...
108
Język źródłowy
Włoski lettera al mio ragazzo bulgaro
sei davvero un ragazzo stupendo
grazie di tutto
hai davvero uno sguardo magnetico
mi sei piaciuto dal primo momento che ti ho visto

Ukończone tłumaczenia
Bułgarski писмо за моя български приятел
23
Język źródłowy
Norweski Har du lest artiklen min nå?
Har du lest artiklen min nå?
Dette er angående en artikkel jeg har skrevet på en internettside

Ukończone tłumaczenia
Polski Czy czytałeś mój artykuł...
303
Język źródłowy
Hiszpański Ojala te haya gustado mucho este libro, Eres lo...
Ojala te haya gustado mucho este libro, Eres lo mas importante en mi vida, todavia me acuerdo que el 02/28/08 te volvi a encontrar y desde ese dia siempre he pensado en ti y te necesito en mi vida porque desde ese dia soy feliz. Y aunque no podamos estar juntos sé que estas conmigo en mi corazon, te quiero mucho y te extraño mucho tambien cuando no se nada de ti. Cuidate.

Ukończone tłumaczenia
Kataloński Tant de bo t'hagi agradat molt aquest llibre
61
Język źródłowy
Angielski Finale
Deletes selected staves without adjusting placement of remaining staves.

Ukończone tłumaczenia
Kataloński "Fí"
14
Język źródłowy
Portugalski O perdão de Pedro
O perdão de Pedro
escrito a um homem, gostaria deste texto em ARAMAICO também, por isso coloquei o fleg em outras linguas
OTHER LANGUAGE REQUESTED : ARAMEIC

Ukończone tłumaczenia
Angielski Pedro's forgiveness
Hebrajski מחילתו של פדרו
145
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Polski Turtury
Turtury, czytam twoje druczki po cztery razy co dzien i dwarazy dnia zagladam za twoim noskiem dajmigo wrescie a ja damci moje serce czekamy ja i ono (pisz wiecej nie tyle co ja)
un rendez-vous

Ukończone tłumaczenia
Francuski Turtury, je lis tes petites..
42
Język źródłowy
Turecki merhaba nasılsın.brlikte vakit geçirmeye ne dersin
merhaba nasılsın.brlikte vakit geçirmeye ne dersin

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Bună, ce faci? Ce părere ai avea dacă ne-am petrece puÅ£in timp împreună?
277
Język źródłowy
Chorwacki JUHE GOVEĐA JUHA JUHA OD RAJČICA JUHA OD...
JUHE
GOVEĐA JUHA
JUHA OD RAJÄŒICA
JUHA OD POVRĆA
JUHA OD PLODOVA MORA

TOPLA PREDJELA
OMLET SA Å PAROGAMA
OMLET MIJEÅ ANI(Å UNKA I SIR)
Å PAGETI S UMAKOM OD RAJÄŒICA
Å PAGETI"BOLOGNESE"
GULAÅ  SA Å PAROGAMA
Å PAGETI S PLODOVIMA MORA
PENNE"ARRABIATE"(PIKANTNI UMAK OD RAJÄŒICA)
LINGUINE SA DONDOLAMA(TJESTENINA I Å KOLJKE)

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski JUHE GOVEĐA JUHA JUHA OD RAJČICA JUHA OD...
54
Język źródłowy
Turecki seninle tanişmak istiyorum mümkünse bu akşam...
seninle tanişmak istiyorum mümkünse bu akşam konuşabilirmiyiz...

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski знакомство
198
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski This Agreement
This Agreement maybe terminated by the owner
upon theree months written notice to first choice,such notice to expire no earlier than one month following the latest date for which accommodation has been contracted under this agreement

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bu sözleşme
<< Poprzedni•••••• 39 ••••• 2039 •••• 2439 ••• 2519 •• 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 •• 2559 ••• 2639 •••• 3039 ••••• 5039 ••••••Następny >>