Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
▪▪‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 64561 - 64580 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 729 ••••• 2729 •••• 3129 ••• 3209 •• 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 •• 3249 ••• 3329 •••• 3729 •••••Następny >>
347
Język źródłowy
Arabski السيرة الذاتية الاسم : فهد بن سعد بن شبيب...
:: السيرة الذاتية ::

الاسم : فهد بن سعد بن شبيب السحيمي القحطاني

رقم بطاقة الاحوال : xxxxxx

تاريخ الميلاد : xxxx هـ

مكان الميلاد : الرياض

مصدرها : الجبيل

تاريخها : xxxxxxx هـ

حاصل على شهاده الثانويه ( شرعي ) 73% في سنه 1428 هـ

ونتيجه اختبار القدرات ( قياس ) 81%

حاصل على دوره في الحاسب الالي لمده 6 اشهر في نفس السنه

للاتصال xxxxxx / xxxxxx
هذه سيره ذاتيه تخصني ارجو من الاخوه ترجمتها لكي استطيل التقديم بها للوظيفة ,, شاكر لكم جهودكم ,, اتمنى ان تترجم السيرة الذاتيه في اقرب فرصه .
وشكرآآآآآ

Ukończone tłumaczenia
Angielski ::Resume:: Fahd ben Sa'eed ben Shbeib Al Suheimi Al Qahtani
48
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski a to odin zvonok k nashim v kgb i konec fil'ma krasavica
a to odin zvonok k nashim v kgb i konec fil'ma krasavica
if translated to norweigan, then it should be in bokmål, as i don't understand much nynorsk

Ukończone tłumaczenia
Angielski A threat
Norweski Trussel
Duński Det forbi
Szwedzki Annars räcker ett telefonsamtal...
Niemiecki Ansonsten braucht es nur ...
58
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski önemli
Спасибо в карман не положешь , По платью встречают , по уму провожають.
lütfen çok acil çabuk çevirirseniz sevinirim

Ukończone tłumaczenia
Turecki önemli
199
11Język źródłowy11
Holenderski Sommige Tsjechen zijn wat terughoudend naar...
Sommige Tsjechen zijn wat terughoudend naar vreemde mensen of voorwerpen. Ook dit gedrag kunt u het beste negeren. De hond zal na een tijdje het voorwerp of de persoon vanzelf dichter benaderen. Dit is nog een stukje terughoudendheid van de wolf.


Ukończone tłumaczenia
Turecki Bazı Tsjechen'ler insanlara ve nesnelere ....
16
Język źródłowy
Portugalski brazylijski liberdade e proteção
liberdade e proteção
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Francuski liberté et protection
Arabski الحرية والحماية
24
Język źródłowy
Portugalski Todos temos os mesmos direitos
Todos temos os mesmos direitos

Ukończone tłumaczenia
Rumuński AceleaÅŸi drepturi
Węgierski Mindnyájunknak ugyanazok a jogai
Polski Wszyscy mamy takie same prawa
Francuski on a tous les mêmes droits
Bułgarski Всички имат същите права
Fiński Kaikilla on samat oikeudet.
Słowacki VÅ¡etci máme tie isté právy.
Czeski Všichni máme stejné práva.
Duński Vi har alle de samme rettigheder
Estoński Meil on kõigil samad õigused
Litewski Mes visi turime tas pačias teises
21
Język źródłowy
Hebrajski קונדטה (סרט) קללה אישה
קונדטה (סרט) קללה אישה
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Condotta (film) Woman's curse
Hiszpański Condotta
103
Język źródłowy
Turecki vertaling
“Türk milleti daha dindar olmalıdır... Dinime bizzat gerçeğe
nasıl inanıyorsam, öyle inanıyorum.”
Mustafa Kemal Atatürk

Ukończone tłumaczenia
Angielski translation..
Holenderski vertaling
232
Język źródłowy
Duński hvad jeg synes om filmen
jeg synes det er en fremragende film, som fortæller om forholdene i øst-berlin var og hvordan man forhørte folk en hos politiet, hvordan man tvang en til at tilstå at personen rent faktisk vidste en lille smule, og på baggrund af det, synes jeg at filmen er en klasse for sig selv.

Ukończone tłumaczenia
Angielski What I think about the film
410
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Norweski En-frihetsgradsystemer og modellering av...
En-frihetsgradsystemer og modellering av kontinuerlige systemer ved bruk av generaliserte koordinater. Egenfrekvens-beregning for bjelker ved bruk av differentialligninga og energimetoden. Beregning av tvungen respons i tids- og frekvensplan, modal superposisjon. Respons i skipsskrog og bevegelse av typiske havkonstruksjoner så som flytere, pendeltårn og strekkstangplattformer. Irregulære bølger og bølgespektra, korttids- og langtidsstatistikk for bølger. Bruk av overføringsfunksjoner
this text talks about thr contenents of a course of marine dynamic at the university.

Ukończone tłumaczenia
Angielski One degree of freedom systems and modelling of
30
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Sou o mais abençoado. Tudo vai passar
Sou o mais abençoado. Tudo vai passar
Olá.
Gostaria de traduzir a seguinte frase "Sou o mais abençoado. Tudo vai passar".

Ukończone tłumaczenia
Angielski I am the most blessed. Everything will pass
Japoński WATASHIWA MEGUMARETE IMASU
Hiszpański Soy el más bendecido. Todo va a pasar
Grecki Είμαι ο πιο ευλογημένος. Όλα θα περάσουν.
Arabski انا الاكثر مباركه .. كل شيء سوف يمر
Hebrajski אני המבורך מכל. הכל יעבור
Łacina Ego benedictissimus sum
136
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Jesus Cristo o pão dos anjos. Eu sou o caminho a...
Jesus Cristo o pão dos anjos.
Eu sou o caminho a verdade a vida.
principio e o fim.
Conheça a verdade e ela te libertará.
Eu estarei com vocês até o fim dos tempos.
Se trata de um homem

Ukończone tłumaczenia
Grecki Ιησούς Χριστός ο δεσπότης....
Łacina Iesus Christus dominus angelorum
20
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Paz,liberdade e igualdade
Paz,liberdade e igualdade
Sem comentários,só gostaria de saber a tradução dessa frase para um trabalho que estou realizando.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Arabski سلام ، حريّة و مساواة
Turecki Bariş, hürriyet ve eşitlik
Łacina Pax, libertas et æqualitas
15
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski aproveitar o lugar
aproveitar o lugar
existe esta expressão em latim? como "carpe diem" mas para um sitio ou local?

Ukończone tłumaczenia
Łacina carpe locum
20
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Eu sei que vou te amar...
Eu sei que vou te amar...
apenas a tradução ao pé da letra
é para uma tatuagem

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je sais que je vais t'aimer
Łacina Scio me amaturam te.
19
Język źródłowy
Francuski je suis mon propre ennemi
je suis mon propre ennemi

Ukończone tłumaczenia
Arabski أنا عدو نفسي
Łacina Ego sum proprius meus inamicus
17
10Język źródłowy10
Angielski my brother, my angel
my brother, my angel
em português: meu irmão, meu anjo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Mein Bruder...
Turecki KardeÅŸim, meleÄŸim
Łacina Meus frater, meus angelus
20
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski Nem sabes o quanto te amo
Nem sabes o quanto te amo
Significado muito importante

Ukończone tłumaczenia
Łacina Nemo scit quantum te amo.
12
10Język źródłowy10
Angielski satisfy my soul
satisfy my soul

Ukończone tłumaczenia
Francuski satisfais mon âme
Grecki Ικανοποιήστε την ψυχή μου
Arabski اشبع روحي.
Japoński satisfy my soul
Chiński 滿足我的心靈
Łacina Satisfacite animam meam
Indonezyjski Puaskan jiwaku
Serbski zadovolji moju dušu
11
10Język źródłowy10
Turecki ya hep ya hiç
ya hep ya hiç
bu sözün boşnakça yazımını öğrenmek istiyorum

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Włoski Tutto o niente
Bośniacki Sve ili niÅ¡ta
Angielski all or nothing
Grecki Όλα ή τίποτα
Łacina Omnia aut nihil
<< Poprzedni•••••• 729 ••••• 2729 •••• 3129 ••• 3209 •• 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 •• 3249 ••• 3329 •••• 3729 •••••Następny >>