Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - I don't know, but to me Haydar looks a litlle...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Kategoria Czat - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
I don't know, but to me Haydar looks a litlle...
Tekst
Wprowadzone przez sedatcakmak
Język źródłowy: Angielski

I don't know, but to me Haydar looks a litlle scary
Uwagi na temat tłumaczenia
günlük hayat için

Tytuł
Bilmiyorum ama bence ...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez smy
Język docelowy: Turecki

Bilmiyorum ama bence Haydar biraz korkunç görünüyor
Uwagi na temat tłumaczenia
"scary" kelimesi hem "korkunç, korkutucu" hem de "korkak, ürkek" anlamına gelir
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 12 Luty 2008 09:44