Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - I don't know, but to me Haydar looks a litlle...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Категория Чат - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
I don't know, but to me Haydar looks a litlle...
Tекст
Добавлено sedatcakmak
Язык, с которого нужно перевести: Английский

I don't know, but to me Haydar looks a litlle scary
Комментарии для переводчика
günlük hayat için

Статус
Bilmiyorum ama bence ...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан smy
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Bilmiyorum ama bence Haydar biraz korkunç görünüyor
Комментарии для переводчика
"scary" kelimesi hem "korkunç, korkutucu" hem de "korkak, ürkek" anlamına gelir
Последнее изменение было внесено пользователем smy - 12 Февраль 2008 09:44