Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - I don't know, but to me Haydar looks a litlle...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I don't know, but to me Haydar looks a litlle...
Text
Înscris de sedatcakmak
Limba sursă: Engleză

I don't know, but to me Haydar looks a litlle scary
Observaţii despre traducere
günlük hayat için

Titlu
Bilmiyorum ama bence ...
Traducerea
Turcă

Tradus de smy
Limba ţintă: Turcă

Bilmiyorum ama bence Haydar biraz korkunç görünüyor
Observaţii despre traducere
"scary" kelimesi hem "korkunç, korkutucu" hem de "korkak, ürkek" anlamına gelir
Validat sau editat ultima dată de către smy - 12 Februarie 2008 09:44