Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Angielski - Κουκλάρα εσύ!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielski

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Κουκλάρα εσύ!
Tekst
Wprowadzone przez marileska
Język źródłowy: Grecki

Κουκλάρα εσύ!
Φύγανε όλοι από τις ξαπλώστρες και τρέχανε στη θάλασσα να πνιγούν από την ντροπή τους! Με τέτοια θέα στην παραλία...
Uwagi na temat tłumaczenia
ingles americano

b.e.: "kouklara ecy!!
fygane oloi apo tis xaplostres kai trexane sth 8alassa na pnigoun apo thn ntropi tous!!
me tetoia 8ea stin paralia..."

Tytuł
my sweet baby !
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Jiannis
Język docelowy: Angielski

my sweet baby !
everybody left the sunbeds and run to the sea
to drown of shame!!
with such a nice view on the beach...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 1 Kwiecień 2008 01:38