Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-انگلیسی - Κουκλάρα εσύ!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Κουκλάρα εσύ!
متن
marileska پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Κουκλάρα εσύ!
Φύγανε όλοι από τις ξαπλώστρες και τρέχανε στη θάλασσα να πνιγούν από την ντροπή τους! Με τέτοια θέα στην παραλία...
ملاحظاتی درباره ترجمه
ingles americano

b.e.: "kouklara ecy!!
fygane oloi apo tis xaplostres kai trexane sth 8alassa na pnigoun apo thn ntropi tous!!
me tetoia 8ea stin paralia..."

عنوان
my sweet baby !
ترجمه
انگلیسی

Jiannis ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

my sweet baby !
everybody left the sunbeds and run to the sea
to drown of shame!!
with such a nice view on the beach...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط irini - 1 آوریل 2008 01:38