Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Grcki-Engleski - Κουκλάρα εσύ!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiEngleski

Kategorija Chat

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Κουκλάρα εσύ!
Tekst
Podnet od marileska
Izvorni jezik: Grcki

Κουκλάρα εσύ!
Φύγανε όλοι από τις ξαπλώστρες και τρέχανε στη θάλασσα να πνιγούν από την ντροπή τους! Με τέτοια θέα στην παραλία...
Napomene o prevodu
ingles americano

b.e.: "kouklara ecy!!
fygane oloi apo tis xaplostres kai trexane sth 8alassa na pnigoun apo thn ntropi tous!!
me tetoia 8ea stin paralia..."

Natpis
my sweet baby !
Prevod
Engleski

Preveo Jiannis
Željeni jezik: Engleski

my sweet baby !
everybody left the sunbeds and run to the sea
to drown of shame!!
with such a nice view on the beach...
Poslednja provera i obrada od irini - 1 April 2008 01:38