Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Grčki-Engleski - ÎšÎ¿Ï…ÎºÎ»Î¬ÏÎ± ÎµÏƒÏ!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Grčki

Engleski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ÎšÎ¿Ï…ÎºÎ»Î¬ÏÎ± ÎµÏƒÏ!
Tekst Poslao marileska	Izvorni jezik: Grčki ÎšÎ¿Ï…ÎºÎ»Î¬ÏÎ± ÎµÏƒÏ! Î¦ÏÎ³Î±Î½Îµ ÏŒÎ»Î¿Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¹Ï‚ Î¾Î±Ï€Î»ÏŽÏƒÏ„ÏÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„ÏÎÏ‡Î±Î½Îµ ÏƒÏ„Î· Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ± Î½Î± Ï€Î½Î¹Î³Î¿ÏÎ½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î½Ï„ÏÎ¿Ï€Î® Ï„Î¿Ï…Ï‚! ÎœÎµ Ï„ÎÏ„Î¿Î¹Î± Î¸ÎÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±Î»Î¯Î±...
Primjedbe o prijevodu	ingles americano b.e.: "kouklara ecy!! fygane oloi apo tis xaplostres kai trexane sth 8alassa na pnigoun apo thn ntropi tous!! me tetoia 8ea stin paralia..."

Naslov	my sweet baby !
Prevođenje Engleski Preveo Jiannis	Ciljni jezik: Engleski my sweet baby ! everybody left the sunbeds and run to the sea to drown of shame!! with such a nice view on the beach...

Posljednji potvrdio i uredio irini - 1 travanj 2008 01:38