Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Rosyjski - Я вас любил

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiBułgarskiHiszpański

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Я вас любил
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez bruiget
Język źródłowy: Rosyjski

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим
Puskin
Ostatnio edytowany przez cucumis - 7 Czerwiec 2008 13:20





Ostatni Post

Autor
Post

6 Czerwiec 2008 07:15

Tousled Crow
Liczba postów: 16
The source language is Russian not Turkish