Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Russe - Я вас любил

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseBulgareEspagnol

Catégorie Lettre / Email

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Я вас любил
Texte à traduire
Proposé par bruiget
Langue de départ: Russe

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим
Puskin
Dernière édition par cucumis - 7 Juin 2008 13:20





Derniers messages

Auteur
Message

6 Juin 2008 07:15

Tousled Crow
Nombre de messages: 16
The source language is Russian not Turkish