Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Rusă - Я вас любил

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăBulgarăSpaniolă

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Я вас любил
Text de tradus
Înscris de bruiget
Limba sursă: Rusă

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим
Puskin
Editat ultima dată de către cucumis - 7 Iunie 2008 13:20





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Iunie 2008 07:15

Tousled Crow
Numărul mesajelor scrise: 16
The source language is Russian not Turkish