Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Angielski-Francuski - We are each of us angels with only one wing, ...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
We are each of us angels with only one wing, ...
Tekst
Wprowadzone przez
gamine
Język źródłowy: Angielski
We are each of us angels with only one wing,
and we can only fly embracing each other
Tytuł
Chacun de nous est un ange avec seulement.....
Tłumaczenie
Francuski
Tłumaczone przez
gamine
Język docelowy: Francuski
Chacun de nous est un ange avec seulement une aile,
et nous ne pouvons voler qu'enlacés.
Uwagi na temat tłumaczenia
" Nous sommes tous les deux des anges".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
Francky5591
- 1 Lipiec 2008 00:39