主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 英语-法语 - We are each of us angels with only one wing, ...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
We are each of us angels with only one wing, ...
正文
提交
gamine
源语言: 英语
We are each of us angels with only one wing,
and we can only fly embracing each other
标题
Chacun de nous est un ange avec seulement.....
翻译
法语
翻译
gamine
目的语言: 法语
Chacun de nous est un ange avec seulement une aile,
et nous ne pouvons voler qu'enlacés.
给这篇翻译加备注
" Nous sommes tous les deux des anges".
由
Francky5591
认可或编辑 - 2008年 七月 1日 00:39