Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Turecki - da je ime tvoje moja jedina molitva

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiTurecki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
da je ime tvoje moja jedina molitva
Tekst
Wprowadzone przez raptorrr
Język źródłowy: Bośniacki

da je ime tvoje moja jedina molitva

Tytuł
senin isminim olması benim biricik dileğim
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez swetans
Język docelowy: Turecki

senin isminin olması benim tek dileğim
Uwagi na temat tłumaczenia
bunu kastetmiÅŸ..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 13 Sierpień 2008 16:30





Ostatni Post

Autor
Post

2 Sierpień 2008 14:24

handyy
Liczba postów: 2118
Hi Swetans,

can it be "senin isminin olması benim tek dileğim"?

2 Sierpień 2008 15:29

swetans
Liczba postów: 3
Ohh yeah possible! i was wrong about "isminim" thanks!!

2 Sierpień 2008 19:24

unavailable
Liczba postów: 2
my only wish is being your name. :S

2 Sierpień 2008 22:56

handyy
Liczba postów: 2118
Ok! Let's set a poll