الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - بوسني-تركي - da je ime tvoje moja jedina molitva
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
تعبير - حب/ صداقة
عنوان
da je ime tvoje moja jedina molitva
نص
إقترحت من طرف
raptorrr
لغة مصدر: بوسني
da je ime tvoje moja jedina molitva
عنوان
senin isminim olması benim biricik dileğim
ترجمة
تركي
ترجمت من طرف
swetans
لغة الهدف: تركي
senin isminin olması benim tek dileğim
ملاحظات حول الترجمة
bunu kastetmiÅŸ..
آخر تصديق أو تحرير من طرف
handyy
- 13 آب 2008 16:30
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
2 آب 2008 14:24
handyy
عدد الرسائل: 2118
Hi Swetans,
can it be "senin isminin olması benim tek dileğim"?
2 آب 2008 15:29
swetans
عدد الرسائل: 3
Ohh yeah possible! i was wrong about "isminim" thanks!!
2 آب 2008 19:24
unavailable
عدد الرسائل: 2
my only wish is being your name. :S
2 آب 2008 22:56
handyy
عدد الرسائل: 2118
Ok! Let's set a poll