Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Боснийский-Турецкий - da je ime tvoje moja jedina molitva

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БоснийскийТурецкий

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Статус
da je ime tvoje moja jedina molitva
Tекст
Добавлено raptorrr
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский

da je ime tvoje moja jedina molitva

Статус
senin isminim olması benim biricik dileğim
Перевод
Турецкий

Перевод сделан swetans
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

senin isminin olması benim tek dileğim
Комментарии для переводчика
bunu kastetmiÅŸ..
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 13 Август 2008 16:30





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Август 2008 14:24

handyy
Кол-во сообщений: 2118
Hi Swetans,

can it be "senin isminin olması benim tek dileğim"?

2 Август 2008 15:29

swetans
Кол-во сообщений: 3
Ohh yeah possible! i was wrong about "isminim" thanks!!

2 Август 2008 19:24

unavailable
Кол-во сообщений: 2
my only wish is being your name. :S

2 Август 2008 22:56

handyy
Кол-во сообщений: 2118
Ok! Let's set a poll