Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Łacina - you need chaos in your soul to give ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiŁacina

Kategoria Myśli - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
you need chaos in your soul to give ...
Tekst
Wprowadzone przez Donya
Język źródłowy: Angielski

you need chaos in your soul to give birth to a dancing star

Tytuł
Nativitas stellae saltantis
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez jufie20
Język docelowy: Łacina

(Tu)uteris chao in anima ut parias stellam saltantem
Uwagi na temat tłumaczenia
Tu Personalpronomen kann weggelassen werden
Statt chaos kann stehen: omnium rerum parturbatio
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 15 Październik 2008 06:24