Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Latinski - you need chaos in your soul to give ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiLatinski

Kategorija Mišljenje - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
you need chaos in your soul to give ...
Tekst
Podnet od Donya
Izvorni jezik: Engleski

you need chaos in your soul to give birth to a dancing star

Natpis
Nativitas stellae saltantis
Prevod
Latinski

Preveo jufie20
Željeni jezik: Latinski

(Tu)uteris chao in anima ut parias stellam saltantem
Napomene o prevodu
Tu Personalpronomen kann weggelassen werden
Statt chaos kann stehen: omnium rerum parturbatio
Poslednja provera i obrada od jufie20 - 15 Oktobar 2008 06:24