Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Angielski - Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiAngielskiRosyjski

Tytuł
Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge...
Tekst
Wprowadzone przez monika17
Język źródłowy: Duński

Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge 33.

Tytuł
I'm on summer holidays and ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lenab
Język docelowy: Angielski

I'm on summer holidays and will be back on Monday in week 33.
Uwagi na temat tłumaczenia
or: summer vacation
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Tantine - 4 Sierpień 2008 15:47





Ostatni Post

Autor
Post

3 Sierpień 2008 15:45

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi lenab

"holiday" should take an "s" at the end.

The rest seems fine, I've set a poll.

Bises
Tantine

3 Sierpień 2008 16:26

lenab
Liczba postów: 1084
Of course! Thanks!

4 Sierpień 2008 15:27

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi lenab

I've validated, enjoy your points

Bises
Tantine