Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-英語 - Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

ロシア語

タイトル	Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge...
テキスト monika17様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge 33.

タイトル	I'm on summer holidays and ...
翻訳英語 lenab様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I'm on summer holidays and will be back on Monday in week 33.
翻訳についてのコメント	or: summer vacation

最終承認・編集者 Tantine - 2008年 8月 4日 15:47

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 3日 15:45
	Tantine 投稿数: 2747	Hi lenab "holiday" should take an "s" at the end. The rest seems fine, I've set a poll. Bises Tantine
		2008年 8月 3日 16:26
	lenab 投稿数: 1084	Of course! Thanks!
		2008年 8月 4日 15:27
	Tantine 投稿数: 2747	Hi lenab I've validated, enjoy your points Bises Tantine