Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Anglų - Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Danų

Anglų

Rusų

Pavadinimas	Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge...
Tekstas Pateikta monika17	Originalo kalba: Danų Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge 33.

Pavadinimas	I'm on summer holidays and ...
Vertimas Anglų Išvertė lenab	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I'm on summer holidays and will be back on Monday in week 33.
Pastabos apie vertimą	or: summer vacation

Validated by Tantine - 4 rugpjūtis 2008 15:47

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		3 rugpjūtis 2008 15:45
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi lenab "holiday" should take an "s" at the end. The rest seems fine, I've set a poll. Bises Tantine
		3 rugpjūtis 2008 16:26
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Of course! Thanks!
		4 rugpjūtis 2008 15:27
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi lenab I've validated, enjoy your points Bises Tantine