Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Dänisch-Englisch - Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Dänisch

Englisch

Russisch

Titel	Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge...
Text Übermittelt von monika17	Herkunftssprache: Dänisch Jeg har sommerferie og er tilbage mandag i uge 33.

Titel	I'm on summer holidays and ...
Übersetzung Englisch Übersetzt von lenab	Zielsprache: Englisch I'm on summer holidays and will be back on Monday in week 33.
Bemerkungen zur Übersetzung	or: summer vacation

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Tantine - 4 August 2008 15:47

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 August 2008 15:45
	Tantine Anzahl der Beiträge: 2747	Hi lenab "holiday" should take an "s" at the end. The rest seems fine, I've set a poll. Bises Tantine
		3 August 2008 16:26
	lenab Anzahl der Beiträge: 1084	Of course! Thanks!
		4 August 2008 15:27
	Tantine Anzahl der Beiträge: 2747	Hi lenab I've validated, enjoy your points Bises Tantine