Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski-Chorwacki - Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai...
Tekst
Wprowadzone przez delvecchio
Język źródłowy: Portugalski

Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai treinar-se à experiência no Seixal a partir de hoje. O keeper croata chega hoje a Lisboa, seguindo de imediato para o Seixal, onde começará a tentar convencer os técnicos encarnados de que tem condições para ficar nos escalões de formaçãodo clube. Delac pertencia ao MK Inter Zapersic.

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!
Tytuł
Matej Delač, vratar, 15 godina star
Tłumaczenie
Chorwacki

Tłumaczone przez zarko
Język docelowy: Chorwacki

Matej Delač, vratar, 15 godina star, stjecat će iskustvo od danas u Seixal-u. Vratar dolazi danas u Lisabon, odmah će produžiti u Seixal, gdje će nastojati uvjeriti trenere daq može ostati u strukturama kluba. Delač je pripadao nogometnom klubu NK Zaprešić
26 Październik 2008 07:48





Ostatni Post

Autor
Post

12 Styczeń 2015 23:42

Covered
Liczba postów: 6
there is a typo. "daq"