Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Portuguese-Croatian - Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

This translation request is "Meaning only".

Title	Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai...
Text Submitted by delvecchio	Source language: Portuguese Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai treinar-se Ã experiÃªncia no Seixal a partir de hoje. O keeper croata chega hoje a Lisboa, seguindo de imediato para o Seixal, onde comeÃ§arÃ¡ a tentar convencer os tÃ©cnicos encarnados de que tem condiÃ§Ãµes para ficar nos escalÃµes de formaÃ§Ã£odo clube. Delac pertencia ao MK Inter Zapersic.

Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Title	Matej DelaÄ, vratar, 15 godina star
Translation Croatian Translated by zarko	Target language: Croatian Matej DelaÄ, vratar, 15 godina star, stjecat Ä‡e iskustvo od danas u Seixal-u. Vratar dolazi danas u Lisabon, odmah Ä‡e produÅ¾iti u Seixal, gdje Ä‡e nastojati uvjeriti trenere daq moÅ¾e ostati u strukturama kluba. DelaÄ je pripadao nogometnom klubu NK ZapreÅ¡iÄ‡

26 October 2008 07:48

Latest messages

	Author	Message
		12 January 2015 23:42
	Covered Number of messages: 6	there is a typo. "daq"