Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Portugala-Kroata - Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Portugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai...
Teksto Submetigx per delvecchio	Font-lingvo: Portugala Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai treinar-se Ã experiÃªncia no Seixal a partir de hoje. O keeper croata chega hoje a Lisboa, seguindo de imediato para o Seixal, onde comeÃ§arÃ¡ a tentar convencer os tÃ©cnicos encarnados de que tem condiÃ§Ãµes para ficar nos escalÃµes de formaÃ§Ã£odo clube. Delac pertencia ao MK Inter Zapersic.

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!

Titolo	Matej DelaÄ, vratar, 15 godina star
Traduko Kroata Tradukita per zarko	Cel-lingvo: Kroata Matej DelaÄ, vratar, 15 godina star, stjecat Ä‡e iskustvo od danas u Seixal-u. Vratar dolazi danas u Lisabon, odmah Ä‡e produÅ¾iti u Seixal, gdje Ä‡e nastojati uvjeriti trenere daq moÅ¾e ostati u strukturama kluba. DelaÄ je pripadao nogometnom klubu NK ZapreÅ¡iÄ‡

26 Oktobro 2008 07:48

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		12 Januaro 2015 23:42
	Covered Nombro da afiŝoj: 6	there is a typo. "daq"