Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Portugalski-Hrvatski - Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Portugalski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai...
Tekst Podnet od delvecchio	Izvorni jezik: Portugalski Matej Delac, guarda-redes, de 15 anos, vai treinar-se Ã experiÃªncia no Seixal a partir de hoje. O keeper croata chega hoje a Lisboa, seguindo de imediato para o Seixal, onde comeÃ§arÃ¡ a tentar convencer os tÃ©cnicos encarnados de que tem condiÃ§Ãµes para ficar nos escalÃµes de formaÃ§Ã£odo clube. Delac pertencia ao MK Inter Zapersic.

Pažnja, ovaj prevod još uvek nije ocenjen od strane eksperta, možda je pogrešan!

Natpis	Matej DelaÄ, vratar, 15 godina star
Prevod Hrvatski Preveo zarko	Željeni jezik: Hrvatski Matej DelaÄ, vratar, 15 godina star, stjecat Ä‡e iskustvo od danas u Seixal-u. Vratar dolazi danas u Lisabon, odmah Ä‡e produÅ¾iti u Seixal, gdje Ä‡e nastojati uvjeriti trenere daq moÅ¾e ostati u strukturama kluba. DelaÄ je pripadao nogometnom klubu NK ZapreÅ¡iÄ‡

26 Oktobar 2008 07:48

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		12 Januar 2015 23:42
	Covered Broj poruka: 6	there is a typo. "daq"