Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Farerski - Det kan du bide spids pÃ¥!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiNorweskiDuńskiAngielskiFińskiFarerski

Tytuł
Det kan du bide spids på!
Tekst
Wprowadzone przez pias
Język źródłowy: Duński Tłumaczone przez Anita_Luciano

Det kan du bide spids på!
Uwagi na temat tłumaczenia
According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!

Tytuł
Tað kanst tú banna uppá
Tłumaczenie
Farerski

Tłumaczone przez LissNorma
Język docelowy: Farerski

Tað kanst tú banna uppá
Uwagi na temat tłumaczenia
"Tað kanst tú vera heilt sikkur uppá"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa - 15 Grudzień 2008 22:19





Ostatni Post

Autor
Post

16 Grudzień 2008 10:33

pias
Liczba postów: 8113
Thanks for the translation