Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Faroëes - Det kan du bide spids pÃ¥!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsNoorsDeensEngelsFinsFaroëes

Titel
Det kan du bide spids på!
Tekst
Opgestuurd door pias
Uitgangs-taal: Deens Vertaald door Anita_Luciano

Det kan du bide spids på!
Details voor de vertaling
According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!

Titel
Tað kanst tú banna uppá
Vertaling
Faroëes

Vertaald door LissNorma
Doel-taal: Faroëes

Tað kanst tú banna uppá
Details voor de vertaling
"Tað kanst tú vera heilt sikkur uppá"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa - 15 december 2008 22:19





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 december 2008 10:33

pias
Aantal berichten: 8113
Thanks for the translation