Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Danskt-Føroyskt - Det kan du bide spids pÃ¥!
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Det kan du bide spids på!
Tekstur
Framborið av
pias
Uppruna mál: Danskt Umsett av
Anita_Luciano
Det kan du bide spids på!
Viðmerking um umsetingina
According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!
Heiti
Tað kanst tú banna uppá
Umseting
Føroyskt
Umsett av
LissNorma
Ynskt mál: Føroyskt
Tað kanst tú banna uppá
Viðmerking um umsetingina
"Tað kanst tú vera heilt sikkur uppá"
Góðkent av
Bamsa
- 15 Desember 2008 22:19
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
16 Desember 2008 10:33
pias
Tal av boðum: 8113
Thanks for the translation