Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Farerų - Det kan du bide spids pÃ¥!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųNorvegųDanųAnglųSuomiųFarerų

Pavadinimas
Det kan du bide spids på!
Tekstas
Pateikta pias
Originalo kalba: Danų Išvertė Anita_Luciano

Det kan du bide spids på!
Pastabos apie vertimą
According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!

Pavadinimas
Tað kanst tú banna uppá
Vertimas
Farerų

Išvertė LissNorma
Kalba, į kurią verčiama: Farerų

Tað kanst tú banna uppá
Pastabos apie vertimą
"Tað kanst tú vera heilt sikkur uppá"
Validated by Bamsa - 15 gruodis 2008 22:19





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

16 gruodis 2008 10:33

pias
Žinučių kiekis: 8113
Thanks for the translation