Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - hi!I am from Serbia, I am glad that ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Kategoria Życie codzienne - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
hi!I am from Serbia, I am glad that ...
Tekst
Wprowadzone przez teoman89
Język źródłowy: Angielski

hi! I am from Serbia, I am glad that you contact me. I see you have same surname as me.I suppose that some member of your family are from Serbia or ex Yugoslavia. I expect your answer. Do you speak Serbian language?

Tytuł
Benimle İletişime Geçtiğin İçin Çok Mutluyum
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez quest-ce que cest
Język docelowy: Turecki

Merhaba! Ben Sırbistan'lıyım, benimle iletişime geçmene memnun oldum. Benimle aynı soyadını taşıdığını görüyorum. Ailenin bazı üyelerinin Sırbistan ya da eski Yugoslavya'dan olduğunu sanıyorum. Cevap vereceğini umuyorum. Sırpça konuşuyor musun?
Uwagi na temat tłumaczenia
Cevap vereceğini umuyorum/cevabını bekliyorum
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 4 Październik 2008 16:39