Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - hi!I am from Serbia, I am glad that ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
hi!I am from Serbia, I am glad that ...
Teksto
Submetigx per teoman89
Font-lingvo: Angla

hi! I am from Serbia, I am glad that you contact me. I see you have same surname as me.I suppose that some member of your family are from Serbia or ex Yugoslavia. I expect your answer. Do you speak Serbian language?

Titolo
Benimle İletişime Geçtiğin İçin Çok Mutluyum
Traduko
Turka

Tradukita per quest-ce que cest
Cel-lingvo: Turka

Merhaba! Ben Sırbistan'lıyım, benimle iletişime geçmene memnun oldum. Benimle aynı soyadını taşıdığını görüyorum. Ailenin bazı üyelerinin Sırbistan ya da eski Yugoslavya'dan olduğunu sanıyorum. Cevap vereceğini umuyorum. Sırpça konuşuyor musun?
Rimarkoj pri la traduko
Cevap vereceğini umuyorum/cevabını bekliyorum
Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 4 Oktobro 2008 16:39