Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Turecki - mit hjerte brænder

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiAngielskiArabskiŁacinaTurecki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
mit hjerte brænder
Tekst
Wprowadzone przez bebegim_19
Język źródłowy: Duński

mit hjerte brænder
Uwagi na temat tłumaczenia
skal forståes som et statement efter en tysk sang med titlen: mein herz brennt. Udtrykket skal beskrive en konstant tilstand.

Arabisk: moderne standart arabisk

Tytuł
Kalbim yanıyor.
Tłumaczenie
Wymagana wysoka jakośćTurecki

Tłumaczone przez handyy
Język docelowy: Turecki

Kalbim yanıyor.
Uwagi na temat tłumaczenia
ya da "Kalbim yakıyor".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 13 Październik 2008 16:03